曾经和平富饶的国度阿拉盖西亚，如今陷在邪恶国王（约翰·马尔科维奇JohnMalkovich饰）的暴政统治下，期待神灵解救敢怒不敢言的人民。一日，农家少年伊拉贡（艾德·斯皮尔斯EdSpeleers饰）在林中拾获一枚奇石，不想竟是一枚龙卵，孵出一只蓝色飞龙。伊拉贡为小龙取名“萨菲拉”，遇到先知布鲁姆（杰瑞米·艾恩斯JeremyIrons饰）后，才明白这是一场怎样的机缘——曾经守护这片土地的龙骑士应该回...

萨米（比利·安格BillyUnger配音）和雷（卡洛斯·麦卡勒斯CarlosMcCullersII配音）带着孙子艾拉（ShylohOostwald配音）和瑞琪（CarterHastings配音）出海游玩，却不幸被人类的渔船捕获，它们的目的地是全球最豪华的人造水族馆，这也就意味着，一旦它们到达那里，就再也无法获得自由重回大海了。      ...